日本人が使いこなせない英語

医療現場で使われている英文を考察します。

癌の分野で多用される用語

広告

癌分野の用語

 

名詞

 

aberration

異常型

acetylase

アセチラーゼ

addiction

依存症

adenosine

アデノシン

aerobic

好気性の

agent

薬品

allele

対立遺伝子

all-trans-retinoic

全トランス型レチノイン酸

amnesia

健忘症

angiogenesis

血管新生

antibody

抗体

antigen

抗原

antitumor

抗腫瘍の

apoptosis

細胞死

bevacizumab

ベバシズマブ

biology

生物学

bladder

膀胱

bortezomib

ボルテゾミブ

breakdown

破壊

cancer

carcinogen

発癌物質

caspase

カスパーゼ

chemotherapy

化学療法

chromatin

染色質

chromosome

染色体

clone

クローン

colon

結腸

Cowden's syndrome

カウデン症候群

cyclin

サイクリン

cytokine

サイトカイン

cytometric

血球計算

daughtercell

娘細胞

deacetylase

脱アセチル化酵素

decitabine

デシタビン

detoxification

解毒

dihydrofolate

ジヒドロ葉酸塩

dioxide

二酸化物

dose

用量

downregulation

低下調節

effector

エフェクター

efflux

流出

enzyme

酵素

erlotinib

エルロチニブ

etiology

病因

evolution

進展

Ewing's sarcoma

ユーイング肉腫

family

一族

folate

葉酸

gene

遺伝子

genome

ゲノム

glucose

グルコース

glutathione

グルタチオン

guardian

保護者

hallmark

顕著な特徴

heterozygosity

異型接合性

histocompatibility

組織適合性

histone

ヒストン

homeostasis

ホメオスタシス

homolog

相同物

host

宿主

hybrid

雑種

imatinib mesylate

メシル酸イマチニブ

immunity

免疫

immunoglobulin

免疫グロブリン

infection

感染

initiation

開始

instability

不安定

integrity

完全性

invasion

侵入

irradiation

照射

kinase

キナーゼ

lactate

乳酸塩

lesion

病変

leukemia

白血病

life-and-death decision

生死の判断

Li-Fraumeni syndrome

リー-フラウメニ症候群

ligand

リガンド

locus

lysosome

リソソーム

machinery

機構

malignancy

悪性腫瘍

melanoma

黒色腫

membrane

mesylate

メシレート

metastasis

転移

methotrexate

メトトレキサート

mishap

不運

mitogen

分裂促進物質

monoclonal

単クローン性の

myeloma

骨髄腫

neuroblastoma

神経芽細胞腫

nonreceptor

非受容体

nucleotide

ヌクレオチド

oncogene

腫瘍遺伝子

ovary

卵巣

pancreas

膵臓

papillomavirus

乳頭腫ウイルス

phenotype

表現型

phosphatase

ホスファターゼ

progeny

子孫

progression

進行

proteasome

プロテアソーム

realization

実現

receptor

受容体

recombination

組換え

reductase

還元酵素

retinoblastoma

網膜芽細胞腫

retinoicacid

レチノイン酸

rhabdomyosarcoma

横紋筋肉腫

sarcoma

肉腫

scaffold

骨格

senescence

老化

serotype

抗原型

surveillance

監視

susceptibility

感受性

telomerase

テロメラーゼ

telomere

テロメア

toxin

毒素

transcription

転写

transduction

変換

translocation

転座

trastuzumab

トラスツズマブ

tumor

腫瘍

tyrosine

チロシン

ubiquitin

ユビキチン

vaccination

予防接種

vasculature

脈管構造

replication

複写

 

形容詞

 

acute

急性の

alveolar

肺胞の

antiapoptotic

抗細胞死の

anticancer

抗癌の

awry

片方に曲がっている

biochemical

生物科学の

cell–specific

細胞特異の

cervical

子宮頸の

chronic

慢性の

clinical

臨床の

colorectal

結腸直腸の

costimulatory

共刺激の

critical

重要な

disease-free

疾患にかからない

downstream

下流の

dynamic

動的な

dysregulated

調節不全の

endothelial

内皮の

enormous

莫大の

epidermal

表皮性の

epigenetic

後成的な

epithelial

上皮の

extracellular

細胞外の

factor–mediated

因子に媒介された

faithful

正確な

gastric

胃の

genetic

遺伝子の

glycolytic

糖分解の

hematopoietic

造血の

hereditary

遺伝的な

homogeneous

同質の

imprecise

不正確な

inborn

先天的の

intracellular

細胞内の

intricate

複雑な

irreversibly

不可逆性の

morbid

病的な

multidrug

多剤の

myelodysplastic

骨髄異形成の

myeloid

脊髄性の

nondescript

分類が困難な

pathognomonic

疾病特徴的な

pharmacologic

薬理学の

premalignant

前癌状態の

pro-oncogenic

前発癌性の

promyelocytic

前骨髄球性の

self-renewal

自己再生の

significant

重要な

somatic

身体の

specific

特定の

spontaneous

内発的な

systematically

組織的な

therapeutic

治療上の

thyroid

甲状腺の

tomographic

X線断層撮影

transmembrane

経膜的な

unimpeded

妨害をうけない

virally

ウイルス性の

 

副詞

 

markedly

顕著に

seemingly

外観上は

ultimately

最後に

 

 能格動詞(自動詞と他動詞両方の意味を持つ動詞)

 

harbor

隠す、隠れる

hinder

妨げる

inherit

継承する

inhibit

抑制する

ionize

イオン化する

mediate

介在する

mutate

突然変異する

predispose

素因を作る、罹患しやすくする

proliferate

増殖する

shunt

そらす、それる

spool

巻く、巻かれる

steer

誘導する、進む

 

 自動詞

 

develop

発症する

interact

相互作用する

interplay

相互作用する

metabolize

新陳代謝する(させる)

relapse

再発する

  

 

他動詞

 

arrest

阻止する

cascade

順送りに伝える

circumvent

取り囲む

conspire

相重なる

disable

無効にする

disarm

無力化する

disrupt

妨害する

double

二倍にする

enhance

強化する

evade

回避する

evidence

証明する

favor

支援する

harness

利用する

impair

害する

inactivate

不活発にする

interlink

連結する

juxtapose

並置する

methylate

メチル化する

orchestrate

組織化する

overexpress

過剰発現する

overwhelm

圧倒する

regulate

調整する

repopulate

生着する

secrete

分泌する

splice

接合する

suppress

抑制する

traffic

通行する

transform

変形させる

upregulate

増加調整する

silence

禁じる